اوقات خوش آن بود که با دوست به سر رفت بـاقـی همه بـی حـاصلی و بـی ثـمری بـود سید محمود شجاعی
باسمه تعالي نام درس: ادبيّات فارسي 3
الف : بيان معني و مفهوم شعر و نثر 6 نمره
1- فراش باد صبا را گفته تا فرش زمردين بگسترد و دايه ي ابر بهاري را فرموده تا بنات نبات در مهد زمين بپرورد . ( 1 )
2- مه طاسك گردن سمندت شب طرّه ي پرچم سياهت (1)
3- تنها افراد خوش منظر اجازه ي تشرّف به خواب همايوني را دارند مانند استاد كمال الملك كه رب البوع وجاهت اند . ( 75/0)
4- خروش آمد از باره ي هردو مرد تو گفتي بدرّيد دشت نبرد ( 75/0)
5- از گزند داس دروگر وقت هيچ روينده را زنهار نيست . (5/0)
6- امير نيك كوفته شد و پاي راست افگار شد . (5/0)
7- به شكر اندرش مزيد نعمت (5/0)
8- بوسهل بر خويشتن مي ژكيد . ( 25/0)
9- مدير مدام پاپي مي شد . ( 25/0)
10- مشدي حسن رفته شهر عملگي . ( 25/0)
11- چه فرمان يزدان چه فرمان شاه (25/0)
ب) معني لغت ،2 نمره
بهتر از اين نمي توان محاورات( ) اشخاص را تنظيم كرد.جلّادش رسن( ) به گلو افكنده و خبه كرده بود .
فرد در آن از فرط استيصال ( ) عقل خود را از دست مي دهد. انس با شمشيري آخته ( )به ميدان رفت.
آري ، زمان فره ( ) جواني را مي پژمرد . رستم چنـــــد بار به الحاح ( )از شاهزاده مي خواهد. زال با سه مجمر( ) و سه تن از دانايان بر پشته اي بلند بر آمد. كراهت ( ) دارد اسم خدا را با دست چپ نوشتن .
پ ) خود آزمايي، 4 نمره
1- مصراع دوّم بيت " بيامد چنان تا لب هيرمند همه دل پر از باد و لب پر ز پند " بيانگر چه حالتي است؟ (5/0)
2- در عنوان درس گلدسته ها و فلك چه ايهام لطيفي به كار رفته است ؟(5/0)
3- منظور از قبطيان و موسي (ع) در بيت " وادي پر از فرعونيان وقبطيان است موسي جلودار است ونيل اندر ميان است" چيست؟ (5/0)
قبطيان ( ) موسي (ع) ( )
4- از عبارت " مشتي رند را سيم دادند تا سنگ زنند " چه پيامي دريافت مي شود ؟ (5/0)
5- تاگور در قطعه ي " آنان كه فانوسشان را بر پشت مي برند / سايه هاشان پيش پايشان مي افتد " به چه كساني نظر دارد ؟ (5/0)
6- منظور از روزه به دهن در عبارت " ستوران لاغر و مردم روزه به دهن" چيست؟ (5/0)
7- محوري ترين پيام داستان گاو را بنويسيد . (5/0)
8-منظوراز شاه شهيد و شاه زنده درعبارت " شما كه پرده ها ازصورت شاه شهيد ساخته ايد يكي هم ازاين شاه زنده بسازيد " چه كساني است ؟(5/0)
شاه شهيد ( ) شاه زنده ( )
ت) درك مطلب ، 4 نمره
1- در عبارت " اين مرد لايق و دبير كافي به نشاط قلم در نهاد و تا نزديك نماز پيشين از همه ي اين مهمّات فارغ شده بود." :
الف) دبير كافي چه كسي است ؟ (25/0)( ) ب) منظور از مهمّات را بنويسيد. (25/0)( )
2- مقصود از موارد مشخص شده در عبارت زير را بنويسيد. (5/0)
اي مرغ سحر ، عشق ز پروانه بيامور
3- در عبارت زير از داستان داستان ها ، منظور از موارد مشخّص شده را بنويسيد. (5/0)
روزگار كه بازيگر است ،راه سوّمي نيز در آستين دارد و آن اين است كه شكارگر آزادي ، خود نخست در دامي كه نهاده بيفتد تا سپس نوبت به گزيننده ي آزادي برسد.
4- منظور از جمله ي مقابل چيست ؟ " ملّتي كه ققنوسش را به دست خود آتش مي زند." ( 5/0)
5- در شعر زير از تاگور "
ماه/روشني اش را در سراسر آسمان مي پراكند/ و لكّه هاي سياهش را براي خود نگه مي دارد/
كاريز خوش خيال دارد / كه رودها/ تنها براي اين هستند / كه به او آب برسانند/
الف ) منظور از لكّه هاي سياه چيست ؟ (25/0) ب) مفهوم كلّي بند اوّل شعر چيست؟( 25/0)
پ) كاريز نماد چه نوع انسان هايي است ؟ (25/0)
6- در ابيات زير از سعدي"
گر كسي وصف او زمن پرسد بيدل از بي نشان چه گويد باز
عاشقان كشتـــگان معشوقند بر نيايد ز كشتـــــــگان آواز
الف ) مقصود از بيدل و بي نشان را به ترتيب بنويسيد. (5/0)
ب) به نظر شاعر چرا بيدل نمي تواند سخني در باره ي بي نشان بگويد ؟ ( 5/0)
7- در بيت " فرمان رسيد اين خانه از دشمن بگيريد تخت و نگين از دست اهريمن بگيريد " منظور از تخت و نگين چيست ؟ (25/0)
ث) دانش هاي ادبي ،3نمره
1- آثار زير از چه كساني است ؟( 5/0)
الف ) برادران كارامازوف ب) چفته
2- سروده هاي كوتاه شكسپير چه نام دارد؟ (25/0)
3- داستان گلدسته ها و فلك در كدام اثر جلال آل احمد آمده است ؟ (25/0)
4- داناي كل در داستان نويسي يعني چه ؟ (5/0)
5- بررسي اثر از نظرگاه كاربرد زبان و قواعد آن را نقد............و بررسي آرايه هاي ادبي يك اثر ادبي را نقد ...............مي نامند. (5/0)
6- در هر يك از موارد زير يك آرايه ي ادبي مشخّص كنيد. (5/0)
الف) جانان من برخيز بر جولان برانيم زان جا به جولان تا خط لبنان برانيم
ب) چنين گفت رستم به آواز سخت كه اي شاه شادان دل نيك بخت
7- در بيت زير دو آرايه معلوم كنيد .(5/0)
هست در هر ثقبه آوازي دگر زير هر آواز او رازي دگر
ج) حفظ شعر ، 1 نمره ( ابيات زير را كامل كنيد .)
الف ) با ساربان بگوييد احوال آب چشمم ............................................
ب).................................................. باده از جام تجـــلّي صفاتم دادند.
پيروز و شاد كام باشيد ،
برچسب:
نویسنده: سیدمحمودشجاعی